Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - année

 

Перевод с французского языка année на русский

année

f

1) год

année civile {/lang] — календарный год

année ecclésiastique — церковный год

les années folles — "безумные" годы (1919-1929)

jeunes années — юность, молодость

l'année qui court, année en cours, année courante — текущий год

bonne {mauvaise} année — урожайный {неурожайный} год

l'année passée, l'année dernière — прошлый год, в прошлом году

toute l'année, les douze mois de l'année — круглый год

l'année prochaine — будущий год, в будущем году

années vingt, trente, etc. — двадцатые, тридцатые и т. д. годы

il est dans sa vingtième année — ему пошёл двадцатый год

souhaiter la bonne année — поздравлять с Новым годом

Bonne année! — с Новым годом!

d'année en année, d'une année à l'autre — из года в год

des années durant — годами

2) годовая плата

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fгодannée abondanteannée civileannée communeannée fictiveannée normaleannée sidéraleannée tropique ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  fгодannée abondanteannée civileannée fictiveannée financièreannée moyenneannée normaleannée sidéraleannée solaire ...
Французско-русский технический словарь
3.
  fle fardeau des années — см. le fardeau des ansannée saintebonne annéeavoir ... années sur la têtebraver les annéesça date de l'année du siègeavoir tant d'années de bouteilleil ne faut pas tuer son chien pour une mauvaise annéetu te marieras à la fin de l'annéela valeur n'attend pas le nombre des années ...
Французско-русский фразеологический словарь
4.
  год ...
Французско-русский экономический словарь
5.
  fгодannée d'adoption du budgetannée d'affiliationannée d'assuranceannée de brevetannée budgétaireannée civileannée commercialeannée couranteannée en coursannée du dépôtannée d'exerciceannée d'exploitationannée financièreannée d'impositionannée judiciaireannée de prioritéannée de référenceannée de serviceannée socialeannée statutaireannée d'utilisationannée de validité de brevet ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1126
2
1104
3
868
4
854
5
774
6
726
7
688
8
615
9
570
10
545
11
527
12
517
13
488
14
462
15
461
16
451
17
449
18
446
19
436
20
415